Communiqué d'EELV UK
Lundi 16 novembre, EELV au Royaume-Uni (EELV UK) alertait sur la venue d’Eric Zemmour à Londres. Probable candidat à l’élection présidentielle positionné à l’extrême droite, Monsieur Zemmour a en effet été condamné à deux reprises pour incitation à la haine raciale.
Très préoccupé par cette visite, l’élu écologiste de Londres Zack Polanski a demandé publiquement aujourd’hui au maire de Londres, Sadiq Khan, de se prononcer contre la venue d’Eric Zemmour, lors d’une réunion de l’Assemblée de Londres.
Sa réponse fut sans appel : « De toute évidence. La force de notre ville est sa diversité, et j’ai passé les cinq dernières années à rassembler les gens, à construire des ponts et non à élever des murs. Toute personne voulant diviser nos communautés et inciter à la haine contre des personnes en raison de leur couleur de peau ou de leur croyance n’est pas la bienvenue dans notre ville ».
EELV UK remercie le maire de Londres et les élu.e.s écologistes du Green Party pour leur mobilisation. Le « free speech » ne doit pas être confondu avec le « hate speech » ; la liberté d’expression ne doit pas être confondue avec l’incitation à la haine raciale et aux discriminations. Nous appelons les Londonien.ne.s à se tenir à nos côtés pour réaffirmer que la lutte contre le racisme, les inégalités et les discriminations n’est pas une option, mais une nécessité.
L’équipe d’EELV UK
************
Statement from the French Greens in the UK (EELV UK)
On Monday 16 November, EELV UK warned of the arrival of Eric Zemmour in London. As probable presidential candidate positioned on the far right, Mr. Zemmour has indeed been convicted twice for inciting racial hatred.
Very concerned by this visit, Green Party London Assembly Member Zack Polanski publicly asked the mayor of London, Sadiq Khan, to speak out against the arrival of Eric Zemmour, at an Assembly meeting today.
His response was unequivocal: “I am quite clear. The strength of our city is our diversity and I have spent the last 5 years trying to bring people together, building bridges and not walls. Nobody who wants to divide our communities or incite hatred against people because of the colour of their skin or the god they worship is welcome in our city."
EELV UK thanks the Mayor of London and Green Party Representatives for their mobilization. “Free speech” should not be confused with “hate speech”; freedom of expression should not be confused with incitement to racial hatred and discrimination. We call on all Londoners to stand with us in reaffirming that the fight against racism, inequality and discrimination is not an option, but a necessity.
The French Greens in the UK (EELV UK)
La question d'élu écologiste Zack Polanski et la réponse du maire de Londres Sadiq Khan